BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//PYVOBJECT//NONSGML Version 1//EN BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Kiev BEGIN:STANDARD DTSTART:20001029T040000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10 TZNAME:EET TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20000326T030000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3 TZNAME:EEST TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:20260921T225921Z - 76774@eupj29 DTSTART;TZID=Europe/Kiev:20260917T183000 DTEND;TZID=Europe/Kiev:20260917T220000 CREATED:20260921T225921Z DESCRIPTION:Cocktail de rentrée\nNous vous invitons au Cocktail de ren trée de la Chambre de commerce et d’industrie franco-ukrainienne jeudi 17 septembre dès 18h30. Pour des raisons de sécurité\, nous vous accuei llerons dans un nouveau lieu : le bar du restaurant Biarritz\, situé en s ous-sol\, au 24 boulevard Lesi Ukrainky\, Kyiv. Cet espace\, situé dans u n abri\, nous permettra de maintenir l’événement dans de bonnes condit ions\, y compris en cas d’alerte aérienne. Cet événement marquera le lancement de notre nouvelle saison et sera l’occasion de :retrouver la c ommunauté d’affaires franco-ukrainienne\,accueillir Brice Roquefeuil\, Ambassadeur de France en Ukraine\, à l’occasion de sa prise de fonction \,faire connaissance avec nos nouveaux membres ainsi qu’avec les nouveau x DG\,vous présenter nos prochains événements et initiatives. Nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire avant mercredi 16 septembre à 1 5h00. Запрошуємо вас на Back to work коктейль ві д Франко-української торгово-промислово ї палати у четвер 17 вересня о 18:30. З мірку вань безпеки ми зустрінемося на новій ло кації\, у барі ресторану Biarritz\, розташова ному в підземному приміщенні за адресою: вул. Лесі Українки\, 24\, Київ. Простір обл аштований в укритті\, що дозволить нам пр овести захід у комфортних та безпечних у мовах\, зокрема й у разі повітряної триво ги. Ця зустріч відкриє новий діловий сез он та стане чудовою нагодою:зустрітися з представниками франко-української бізн ес-спільноти\,привітати Бріса Рокфея\, По сла Франції в Україні\, з нагоди вступу н а посаду\,познайомитися з нашими новими членами та новими генеральними директор ами компаній\,дізнатися про наші найближ чі заходи та нові ініціативи. Просимо за реєструватися до вівторка 15 вересня 18:00. DTSTAMP:20260921T225921Z LOCATION:Biarritz Restaurant\, Lesi Ukrainky Blvd\, 24\, Kyiv SUMMARY:Cocktail de rentrée X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:Cocktail de rentrée\nNous vous invitons a u Cocktail de rentrée de la Chambre de commerce et d’industrie franco-u krainienne jeudi 17 septembre dès 18h30. Pour des raisons de sécurité\, nous vous accueillerons dans un nouveau lieu : le bar du restaurant Biarr itz\, situé en sous-sol\, au 24 boulevard Lesi Ukrainky\, Kyiv. Cet espac e\, situé dans un abri\, nous permettra de maintenir l’événement dans de bonnes conditions\, y compris en cas d’alerte aérienne. Cet événe ment marquera le lancement de notre nouvelle saison et sera l’occasion d e :retrouver la communauté d’affaires franco-ukrainienne\,accueillir Br ice Roquefeuil\, Ambassadeur de France en Ukraine\, à l’occasion de sa prise de fonction\,faire connaissance avec nos nouveaux membres ainsi qu ’avec les nouveaux DG\,vous présenter nos prochains événements et ini tiatives. Nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire avant mercred i 16 septembre à 15h00. Запрошуємо вас на Back to work к октейль від Франко-української торгово- промислової палати у четвер 17 вересня о 1 8:30. З міркувань безпеки ми зустрінемося на новій локації\, у барі ресторану Biarritz\, розташованому в підземному приміщенні за адресою: вул. Лесі Українки\, 24\, Київ. П ростір облаштований в укритті\, що дозво лить нам провести захід у комфортних та безпечних умовах\, зокрема й у разі повіт ряної тривоги. Ця зустріч відкриє новий діловий сезон та стане чудовою нагодою:з устрітися з представниками франко-украї нської бізнес-спільноти\,привітати Бріс а Рокфея\, Посла Франції в Україні\, з наг оди вступу на посаду\,познайомитися з на шими новими членами та новими генеральн ими директорами компаній\,дізнатися про наші найближчі заходи та нові ініціатив и. Просимо зареєструватися до вівторка 15 вересня 18:00. END:VEVENT END:VCALENDAR